Prevod od "tu traku" do Češki

Prevodi:

tu pásku

Kako koristiti "tu traku" u rečenicama:

Mogu li pitati ko je stavio tu traku?
Můžu se zeptat, kdo tam dal tu pásku?
Ja sam snimio razgovor na tu traku.
Nahrál jsem rozhovor na tento pásek.
Što si stavio tu traku na nos?
Proč si dáváš na nos tu náplast?
Doðavola, rekao sam mu: "Naði tu traku.
Zatraceně! Říkal jsem mu, "Znič tu kazetu!
Ako zaista želiš da doðeš dalje od ove kancelarije, uzmi lepo svoju torbicu, idi odmah kuæi i uništi tu traku koju si trebala da uništiš kao i ja, odmah po prijemu.
Jestli se skutečně chcete dostat z této mrňavé kanceláře, sbalte si svoji kabelku, jděte teď hned domů a zničte tu kazetu, tak jako bych ji zničil já v tom okamžiku, kdy bych ji dostal.
Predpostavljam da æeš zagristi jako tu traku... i nadati da æeš se onesvestiti brzo.
Modli se, abys rychle omdlela. - Prosím tě, nedělej to!
Ako ti skinem tu traku, hoæeš li biti miran?
Odtrhnu ti tu pásku a ty budeš klidnej.
Ne prikazujuæi tu traku, savetnik za nacionalnu odbranu, g.Sokal, je obešèastio ovaj sud.
Nepředložením kazety se pan Sokal dopustil pohrdání soudem.
Video sam hiljade ljudi koji su nosili tu traku i poginuli su.
Už jsem viděl tisíce mužů nosit tyhle proužky a všichni byli mrtví.
Ja sam vam oèigledno pokaza tu traku sa namerom da oèistim svoje ime... ne kao priznanje krivice.
Tu pásku jsem vám dal v dobré víře, ve snaze... očistit svoje jméno a nikoli jako přiznání viny. Hmm...
Ne trebam vidjeti tu traku opet.
Potom už tu kazetu nikdy neuvidím.
Sada, idemo u vladu, da izvuèemo tu traku.
Jdeme do toho jejich slavnýho baráku a ubohou kazetu zachráníme.
Mogao sam da propevam uz tu traku do sada!
No jasně. Klidně mu dej medaili.
Ne bi smio naæi tu traku na vratima.
nebylo dobré, dívat se do těch dvěří.
Kad otvori sef, i samo kad otvori sef i samo kad vi i ja vidimo da otvara sef, vi æete dobiti tu traku.
Až otevře sejf, a jen když otevře sejf a vy a já ho uvidíme otevřít sejf, dostanete tu pásku vy.
Možete li iskorititi tu traku za vašu knjigu?
Hodila by se vám ta páska pro knihu?
Oni æe prikazati tu traku i naša prevara æe biti otkrivena.
Cvoci! Zveřejní nahrávku a náš podvod bude odhalen.
Naravno da æemo prikazati i tu traku sad me izvinite nemam više vremena.
Tu kazetu samozřejmě použijeme jako důkaz. Promiňte, nemám víc času. Velice pěkně vám děkuji.
l stalno je puštao tu traku sa Božiæa nije mogao da prekine sa tim.
A tak stále koukal na kazetu. Nemohl bez toho žít.
I dok neko ne pogleda tu traku, ona uopste nije snimljena.
Dokud se nikdo nepodívá na pásku, vůbec nic se nezaznamenalo.
Anita æe tu traku pretvoriti u silovanje ponižavanjem.
Anita z té nahrávky udělá znásilnění formou ponížení.
Da li je ljudski moguæe da ste objavili tu traku da izazovete skandal koji æe pospešiti vašu karijeru?
Není prostě myslitelné, že pokud byste tu kazetu uveřejnila, ztropilo by to skandál, který by odstartoval vaši kariéru?
Jack, ako ne naðeš tu traku, moj otac je umro uzalud.
Jestli nezískáš tu nahrávku, můj táta zemřel bezdůvodně.
Ako mogu samo da dovršim svoju misao, gospodine, snimio sam tu traku kako bih vas spreèio u izazivanju predsednika Palmera, tako i da zaštitim sebe.
Jestli můžu dokončit úvahu, pane... Udělal jsem tu nahrávku, abyste stáhl protest proti prezidentu Palmerovi, ale také proto, abych chránil sám sebe.
Preteras li... ili neko anonimno ostavi tu traku policiji,
Jestli něco zkusíš, někdo anonymně doručí tu kazetu policii.
Stvarno bi mi pomogla ako bi mogla da mi nabaviš tu traku.
Opravdu bys mi pomohla, kdybys mi sehnala tu kazetu.
Nisam znao da je snimila tu traku, da je zapravo to uradila.
Ta nahrávka... Nevěděl jsem, že ji udělala. Že si tím skutečně prošla.
Neko nas ciljanje, neko ko je znao za tu traku i znali su mogli koristiti protiv nas.
Někdo po nás jde. Někdo, kdo věděl o té nahrávce a věděl, že ji proti nám jde použít.
Ne bih voleo da ti uzmem tu traku.
Nerad bych ti vzal tu kazetu.
Gledaj, čovječe, mi samo pokušavamo napraviti tu traku i bolje, ok?
Hele, člověče, my jen se snaží aby se tento pruh lepší, jo?
Ok, ono što hoću reći je, kada hodam ovdje, a ja je vidim, čini mi nije žao otvara tu traku.
Myslím to tak, že když tu vejdu a uvidím ji, tak pak nelituju toho, že jsem tenhle bar založil.
Svakako ne želiš da pustim tu traku tvojim prijateljima.
A určitě nechcete, abych pustil ten záznam vašim přátelům.
Naði tu traku i otarasi je se.
Najdi tu pásku a znič ji.
3.4855499267578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?